2015년 7월 4일 토요일

'The other side', Kunstdoc Project Space. 2015.5.7-5.26, Seoul,Korea.





'The other side'

Su-koung,Bang

Kunstdoc Project Space

Seoul,Korea.

www.kunstdoc.com/info@kunstdoc.com




The other side, Mixed Media, installation, 2015

Showwindow Gallery

 
 
 
The other side, Mixed Media, installation, 2015
                                             
                                                   



The other side, Mixed Media, installation, 2015
                

                                                        
                             
The other side, Mixed Media, installation, 2015






The other side, Mixed Media, installation, 2015

 
 
 
 
The other side, Mixed Media, installation, 2015

 
 
 
 
 
The other side, Mixed Media, installation, 2015







The other side, Mixed Media, installation, 2015

2015년 2월 4일 수요일

Artist Note (English) My Garden.


Just like a writing of Alain Botton, ‘if a person failed to fulfill idealistic state which a society
Wants, he or she would fall behindand consequently suffer from relative deprivation and shiver Because of anxiety.
These days when expressing sadness in mind has became a disclosure of one’s weakness
to his or her Competitors these days, there is no place and no person to cry together.
Ecology in romantic aspect attempts to find reasons why human beings feel this sense of loss and
Depression, from the fact they destroynature and built artificial environments, Nature is our mother and origin of everything.
Because we are daughter of nature, nature provides a place where we can cry and comforts us.
In a series of ‘My Garden’ the artist brings installation art works and artificial object based on natural object to a specific location named ‘ Art Gallery’ Encountering with artificial environment and psychological stability transferred by natural object suggests ‘A new landscape’ in a modern society.

The artist, opposing a modern world view which human-centric and scientific-oriented world view that had been criticized since modern times unilaterally destroyed nature and exploited it in oppositive aspect, shows ecological view(Romantic and ecological aspect) by encounteringpsychological stability transferred by nature and loftiness with site-specific space named art gallery.
In addition, audience will be able to experience audience-attending art in a way
That they donate one of their belongings except money into ‘Cake Dome’ next to installation
Art works.


-Artist note-

Artist Note (Korean)2-My Garden.

작가노트 2

낭만적 생태학자들은 자연이 인간에게 정신적 안식처로서 오랫동안 존재해 왔다고 주장한다.
그들은, 인간이 문명의 이기를 위해 자신의 모태와도 같던 자연을 파괴함으로써 결국에는 정신적 안식처를
상실하게 되고 종내에는 마치 프로메테우스의 영원히 끝나지 않는 고통스런 형벌의 형태 처럼
우울증의 나락으로 떨어지게 되었다고 말한다.
 
그와 동시에 자연의 본질적 부분으로서의 인간과 자연 사이의 유대관계 또한 상실되기에 이르렀다고 말한다.
즉, 낭만적 생태주의는 인간과 자연 사이의 관계와 조화에 그 근원적 관심을 두고 있으며,
이러한 그들의 관심은 도가사상의 무위자연의 그것과 문맥상의 연계 되어진 듯 보여진다.
 
도가에서 역시 자연은 유토피아의 상징이며, 도가사상의 핵심개념 역시 인간과 자연 사이의 관계와
조화이기 때문이다.
이미지 속의 흰색 결정들은 요소 비료 용액(혼합용액)이 증발되어 남은 결정들이다.
용액 속 물이 증발되어감에 따라 첫 번째 결정이 형성되고, 목공용 본드는 또 다른 결정이
첫 번째 결정에 단단히 달라붙게 해주는
접착제 역할을 하며, 주방용 세제는 결정체가 점점 더 크게 자라나도록 하기 위한
일련의 과정을 활성화 시키는 역할을 한다.
 
이 모든 과정은 자연의 법칙의 순응 위에 존재한다. 인위적일 수 없으며 예측할 수 없고,
정의 되거나 규정될 수도 없는 과정 속에서
작가가 할 수 있는일이란 환경을 준비하고 그들이 만들어낼 결정을 기다리는 일이다.
 
작가(인간)과 요소용액(자연)은 작품을 완성시키기 위한 상호작용 속에서 서로 영향을 주며
상생하는 협력자의 형태로 존재한다.
결정들은 자연 법칙(습도와 온도 등의 자연환경, 그리고 국가별 지역별 지리적 자연적 환경)에
의해 자라나고, 작가가 의도한 환경의 변수(용액 속 성분비)에 따라 스스로 그들 자신의 형태를
결정짓기 때문이다.
 
이런 일련의 과정은 자연이 만물의 어머니이나, 그들을 자라게 할지언정 지배하지 않으며,
단지 자연의 법칙에 순응하게 할 뿐이라는
도가사상의 개념과 닮아있다.
이 시리즈는 인간과 자연의 관계 안에서의 조화와 협력에 관한 이야기이다,(2010년)

Artist Note( Korean)1-My Garden


작가노트1.


일련의 시리즈 ‘My Garden'에서 작가는 '미술관'이라는 ‘특정장소’에 자연물을 기저로 한 설치작품들과 인공물, 그리고 실제 살아있는 자연물 등을 옮겨 놓는다. 한여름에 차가운 냉기를 뿜어내는 인공물인 침대가 전해주는 안락함과 인공적인  환경 내부에서의 실제 자연물이 전해주는 심리적 안정감과의 조우는 현대사회의 '새로운 풍경(Landscape)'을 우리에게 제시한다.
 
작가는 모더니즘 시기로부터 꾸준히 지탄 받아온 인간중심 주의적이며 과학중심 주의적인
세계관이 일방적으로 자연의 파괴를 일삼고 그들과 상반되며 대립적인 위치에서 자연을 착취해 왔다는
근대적 인식의 세계관을 자연상태 에서는 체험할 수 없는
냉기라는 안락함과 실제 자연물만이 전해줄 수 있는 숭고함과 심리적 안정감이라는
긍정적 요소들을 미술관이라는 '장소 특정적
Site- specific'인 공간 안에서 조우의 관점으로 변형 시키며 인간과 자연의 조화를 도모한다.
침대 조형물 위에 설치된 나무 샹들리에에 부착된 명주실위의 요소 결정들 역시
작가가 배합한 요소원액의 인공성과 전시장 내부의 습도와 온도라는 자연적 요소의 결합을
드러내고 있는 작품 중 하나이다.
 
전시장의 관람객들은 화폐를 제외한 실제사용이 가능한 모든 종류의 물건들 중 하나를
작가의 작품을 체험하기 전에 곁에 놓인
케이크 돔 안에 넣게 되고 설치물 위에 눕거나 앉는 혹은 작품에 설치되어 있는 사운드를 듣게 되는
행위를 통해 작품에 직접 참여하게
되는 기회를 가지게 되며 전시가 끝날 무렵에는 관람객들이 작가에게 남겨둔 물건들을
함께 전시하게 됨 으로서 작가와 관객모두
하나의 작품을 통해 참여적인 미술로 거듭나게 된다.
 
작가는 ‘My Garden’시리즈를 통해 관객과 함께 소통하며 체험할 수 있는 공간을 제시하는 동시에 모더니티 시기부터 인간이 에콜러지적 상호관계정복하며 극복해야 할 대상으로서의 자연과의 대립관계를 인공물과 장소 특정성 ‘Site- specificity' 을 통해  더불어 살아가는 상호관계로 풀어 나간다.
 
(2012. 진부령 미술관 카다록 작가노트글 발취)

2015년 2월 2일 월요일

Porta aperta,Hallia Gallery,Perum,Russia, 2014.12.27-1.15.

Work in the Exhibition
 
Cosmo#series Beijing, Rome,Paju.
Digital Print
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Interview with Arirang tv.2014. 'Soundscapemap'

http://www.arirang.co.kr/Tv2/Tv_PlusHomepage_Full.asp?PROG_CODE=TVCR0686&MENU_CODE=101704

'Soundscapemap',Work in the exhibition,2014. Part.2


                                                                Installation View





 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

'Soundscapemap',Work in the exhibition. 2014. Part.1

 

Installation View

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

'Soundscapemap',Pakyoung Gallery, Paju, korea,2014.11.8-11.22.

'Soundscapemap'

 
 
Cosmo#Series Paju
 
 

Cosmo#series Paju, Digital print,2014

 
 
 
 
 



Cosmo#series Paju,Digital Print,2014


 
 
 
 
 
 
 

Cosmo#series Paju, Digital Print,2014

 
 
 
 
 



Cosmo#seies Paju,Digital print,2014

 
 
 
 
 
 
 
 

Cosmo#series Paju,Digital Print,2014

 
 
 
 
 
 
 
 

Cosmo#series Paju,Digital print,2014

 
 
 
 
 
 
 
 

Cosmo#series Paju,Digital Print,2014

'Soundscapemap',Pakyoung Gallery, Paju, Korea.2014.11.8-11.22

 
'Soundscape Map' Project By Gyeonggi cultural Foundation.
 
Gallery Pakyoung
 
 
'My Garden'
Installation 
 
 

My Garden, MixedMedia, Installation,2014









My Garden, MixedMedia, Installation,2014

 
 
 
 
 
 



My Garden, MixedMedia, Installation,2014

 
 
 
 
 
 



My Garden, Mixed Media, Installtion,2014

 









My Garden, Mixedmedia, installtion,2014















My Garden, Mixed media, Installation,2014



 
 
 
 
 
 
 
 

Artribune artwebmagazine Review.2014







Scuderiealdobrandini Museum, frascatti,ITaly.2014.05.10-05.25


Cosmo#series Rome,Digital print,2014






My Garden,Mixed Media,Installation,2014

 
 
 
 

Work in the Exhibition, Scuderiealdobrandini Museum

 
 
 
 
 
 
 

Work in the Exhibition, Scuderiealdobrandini Museum